StudyBox · 学习盒子
终南望余雪 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
zhōng终nán南yīn阴lǐng岭xiù秀，jī积xuě雪fú浮yún云duān端。
终南山北岭秀丽，积雪像浮在云端。
阴岭：山北。
lín林biǎo表míng明jì霁sè色，chéng城zhōng中zēng增mù暮hán寒。
林梢上映着雪后的晴光，城里黄昏更添寒意。
霁：雨雪后转晴。
知识点速览
全文译文
终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。
雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。
作者信息
盛唐诗人。相传应试只写四句即交卷，以精练写终南余雪。
创作背景
这是一首应试诗。《唐诗纪事》记载，祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望馀雪”，必须写出一首六韵十二句的五言长律。祖咏看完后思考了一下，写出了四句就搁笔了。他感到这四句已经表达完整，若按照考官要求写成六韵十二句的五言体，则有画蛇添足的感觉。当考官让他重写时，他还是坚持了自己的看法，考官再次端详他的诗作，被其中的凝练意境和人文关怀所打动。最终，予以录取。
赏析
《终南望余雪》山头积雪未消，城里黄昏更寒，以感觉收束视觉，余味不尽。
重点字词
7| 字 | 解释 |
|---|---|
| 阴岭 | 山的北面 |
| 霁色 | 雪后放晴的光色 |
| 终南 | 山名，在唐京城长安（今陕西西安）南面六十里处 |
| 余雪 | 指未融化之雪。《全唐诗》 |
| 此诗题下有小字注 | “有司试此题，咏赋四句即纳，或诘之，曰‘意尽’。” |
| 林表 | 林外，林梢 |
| 霁（jì） | 雨、雪后天气转晴 |
常考题
11“城中增暮寒”与山雪如何关联？
山头积雪未消，城里黄昏更寒，以感觉收束视觉，余味不尽。