StudyBox · 学习盒子
赠内人 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
jìn禁mén门gōng宫shù树yuè月hén痕guò过，mèi媚yǎn眼wéi惟kàn看sù宿lù鹭kē窠。
宫门边的树上，月影慢慢移过；她娇美的眼睛只看着栖鹭的巢。
内人：宫女。宿鹭窠：白鹭过夜的巢。
xié斜bá拔yù玉chāi钗dēng灯yǐng影pàn畔，tī剔kāi开hóng红yàn焰jiù救fēi飞é蛾。
在灯影旁斜拔下玉钗，拨开红色的火焰，救出扑火的飞蛾。
剔：拨开。
知识点速览
全文译文
月光由宫门移到树梢，媚眼只看那栖息的鹭的窝巢。
灯影前她侧身拔下鬓边的玉钗，轻轻拨开跳动的红火灯焰，救下了误扑灯火的飞蛾。
作者信息
中唐诗人。写宫女夜看鹭窠、拔钗救飞蛾，以小动作写出深宫的同情与自伤。
创作背景
唐代选入宫中宜春院的歌舞妓称“内人”。她们一入深宫内院，就与外界隔绝，被剥夺了自由和人生幸福。这首诗题为“赠内人”，其实并不可能真向她们投赠诗篇，不过借此题目来驰骋诗人的遐想和遥念而已。
赏析
《赠内人》鹭有巢可归、蛾将自焚，都牵动她被锁深宫、自我珍惜的心情。不直写宫怨，只写两个细节，让读者自己体会她的寂寞与善良。
重点字词
5| 字 | 解释 |
|---|---|
| 内人 | 宫女 |
| 宿鹭窠 | 白鹭过夜的巢 |
| 红焰 | 灯火的火焰 |
| 禁门 | 宫门 |
| 宿鹭 | 栖息的鹭 |
常考题
21宫女为什么看鹭窠、救飞蛾？
鹭有巢可归、蛾将自焚，都牵动她被锁深宫、自我珍惜的心情。
2这首诗的手法有何特点？
不直写宫怨，只写两个细节，让读者自己体会她的寂寞与善良。