StudyBox · 学习盒子
月夜 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
gēng更shēn深yuè月sè色bàn半rén人jiā家，běi北dǒu斗lán阑gān干nán南dǒu斗xié斜。
夜已深，月色只照到人家的一半；北斗横斜，南斗也斜了。
阑干：横斜的样子。
jīn今yè夜piān偏zhī知chūn春qì气nuǎn暖，chóng虫shēng声xīn新tòu透lǜ绿chuāng窗shā纱。
今夜才特别感觉到春气已暖，虫声刚刚透过绿色的窗纱传来。
偏知：才感到。新透：刚刚透过来。
知识点速览
全文译文
夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。
今夜出乎意料地感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。
作者信息
盛唐诗人。写更深月色、北斗南斗横斜，以虫声透窗写出春气初暖。
赏析
《月夜》不写花开，而写虫声新透过窗纱，以听觉点出春暖初至。屋舍一半在月里、一半在暗中，夜深而静，为听虫作铺垫。
重点字词
7| 字 | 解释 |
|---|---|
| 更深 | 夜深 |
| 阑干 | 横斜的样子 |
| 偏知 | 才感觉到 |
| 月色半人家 | 月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里 |
| 北斗 | 在北方天空排列成斗形的七颗亮星 |
| 南斗 | 有星六颗。在北斗星以南，形似斗，故称“南斗” |
| 新透 | 第一次透过 |
常考题
21诗人怎样写出“春气暖”？
不写花开，而写虫声新透过窗纱，以听觉点出春暖初至。
2“月色半人家”有何画面感？
屋舍一半在月里、一半在暗中，夜深而静，为听虫作铺垫。