StudyBox · 学习盒子
塞下曲·林暗草惊风 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
lín林àn暗cǎo草jīng惊fēng风，jiāng将jūn军yè夜yǐn引gōng弓。
林子昏暗，草被风惊动，将军夜里拉弓。
引弓：拉弓 惊风：突然被风吹动
píng平míng明xún寻bái白yǔ羽，mò没zài在shí石léng棱zhōng中。
天亮去寻找白羽箭，已经没入石棱之中。
白羽：尾部饰白羽的箭 没：陷入 平明：天刚亮的时候 石棱：石头的棱角。也指多棱的山石
知识点速览
全文译文
昏暗的树林中，草突然被风吹动，将军在夜色中连忙开弓射箭。
天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。
作者信息
中唐诗人。本篇用李广射石典，写将军夜引弓，平明白羽没在石棱中。
创作背景
卢纶早年多次应举不第，后经元载、王缙等举荐才谋的官职。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官。这是卢纶边塞生活的开始。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，在这种背景下创作了此诗。
赏析
《塞下曲·林暗草惊风》李广夜射，以为是虎，天明发现箭没入石中，写将军神勇。只写草惊风、夜引弓、箭没石棱，把“虎”留给想象，更见弓力与胆气。
重点字词
6| 字 | 解释 |
|---|---|
| 引弓 | 拉弓 |
| 白羽 | 尾部饰白羽的箭 |
| 没 | 陷入 |
| 惊风 | 突然被风吹动 |
| 平明 | 天刚亮的时候 |
| 石棱 | 石头的棱角。也指多棱的山石 |
常考题
21诗化用了什么典故？
李广夜射，以为是虎，天明发现箭没入石中，写将军神勇。
2为何不直接写射虎？
只写草惊风、夜引弓、箭没石棱，把“虎”留给想象，更见弓力与胆气。