StudyBox · 学习盒子
塞下曲·鹫翎金仆姑 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
jìu鹫líng翎jīn金pú仆gū姑，yàn燕wěi尾xìu绣máo蝥hú弧。
箭用鹫羽作翎，名叫金仆姑；旗是燕尾形，绣着蝥弧。
金仆姑：箭名 蝥弧：军旗名 鹫：大鹰 翎：羽毛
dú独lì立yáng扬xīn新lìng令，qiān千yíng营gòng共yì一hū呼。
独自站着宣布新的军令，千营将士共同一声呼应。
知识点速览
全文译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。
作者信息
中唐诗人，边塞组诗气势简劲。本篇写将军独立扬新令，千营共一呼。
创作背景
卢纶早年多次应举不第，后经元载、王缙等举荐才谋的官职。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官。这是卢纶边塞生活的开始。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，在这种背景下创作了这组边塞诗，此诗为其中之一。
赏析
《塞下曲·鹫翎金仆姑》以名箭名旗写军容整肃，为扬令蓄势。一人下令、千营齐声，突出号令严明、士气如一。
重点字词
5| 字 | 解释 |
|---|---|
| 金仆姑 | 箭名 |
| 蝥弧 | 军旗名 |
| 鹫 | 大鹰 |
| 翎 | 羽毛 |
| 燕尾 | 旗上的飘带 |
常考题
21前两句的器物有何作用？
以名箭名旗写军容整肃，为扬令蓄势。
2“千营共一呼”写出怎样的军威？
一人下令、千营齐声，突出号令严明、士气如一。