StudyBox · 学习盒子
集灵台·其二 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
guó虢guó国fū夫rén人chéng承zhǔ主ēn恩，píng平míng明qí骑mǎ马rù入gōng宫mén门。
虢国夫人承受着皇上的恩宠，天刚亮就骑着马进入宫门。
虢国夫人：杨贵妃的姐姐。平明：天刚亮。
què却xián嫌zhī脂fěn粉wū污yán颜sè色，dàn淡sǎo扫é蛾méi眉cháo朝zhì至zūn尊。
反嫌脂粉会污损自己的容颜，只轻轻描一下眉就去朝见天子。
至尊：皇帝。
知识点速览
全文译文
虢国夫人承受着皇上的恩宠，天刚亮就骑马进入宫门。反嫌脂粉污损容颜，只淡淡描眉就去朝见天子。
作者信息
中唐诗人。写虢国夫人自恃美貌、淡扫蛾眉入宫，讽杨氏一门的承恩与骄横。
创作背景
据《旧唐书·杨贵妃传》记载：“太真有姊三人，皆有才貌，并封国夫人，大姨封韩国，三姨封虢国，八姨封秦国，并承恩泽，出入宫掖，势倾天下。”这首诗便为抒发诗人对此事件感受而作。
赏析
《集灵台·其二》妇人骑马直入宫门，见其特权与骄纵，也见玄宗的溺爱。表面写天然美貌，实写其自恃承恩、不守宫中规矩，讽意在言外。
重点字词
3| 字 | 解释 |
|---|---|
| 虢国夫人 | 杨贵妃的姐姐 |
| 平明 | 天刚亮 |
| 至尊 | 皇帝 |
常考题
21“骑马入宫门”写出了什么？
妇人骑马直入宫门，见其特权与骄纵，也见玄宗的溺爱。
2“淡扫蛾眉”是赞美还是讽刺？
表面写天然美貌，实写其自恃承恩、不守宫中规矩，讽意在言外。