StudyBox · 学习盒子
宫词 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
gù故gúo国sān三qiān千lǐ里，shēn深gōng宫èr二shí十nián年。
故乡远在三千里，深宫已过二十年。
故国：故乡 深宫：指皇宫
yì一shēng声hé何mǎn满zǐ子，shuāng双lèi泪luò落jūn君qián前。
唱一声《何满子》，两行泪落在君王面前。
何满子：悲凉的乐曲名。
知识点速览
全文译文
与故乡之隔有三千里之遥啊，我已被幽闭在这深宫里二十年了。
听到这曲《何满子》，眼泪竟忍不住落在了君王面前。
作者信息
中唐诗人，宫词著名。本篇写宫女去国入宫之久，一声《何满子》泪落君前。
创作背景
唐武宗李炎宠信善歌才人孟氏，后值武宗病重之时，孟才人侍其侧，武宗问之曰：“我或不讳，汝将何之？”孟才人对曰：“若陛下万岁之后。无复为生。”当时，武宗令其于病榻之前歌《何满子》一曲，声调凄咽，闻者涕零。不久，武宗崩驾，孟才人哀痛数日而死。张祜为孟才人殉情之事写了三首诗，这是其中一首。
赏析
《宫词》三千里、二十年把空间之远与时间之长对举，一声一泪收束，极写宫怨。
重点字词
5| 字 | 解释 |
|---|---|
| 故国 | 故乡 |
| 何满子 | 唐代悲曲 |
| 深宫 | 指皇宫 |
| 载白居易语 | “何满子，开元中沧州歌者，临刑进此曲以赎死，竞不得免。”《何满子》曲调悲绝，白居易《何满子》诗中说它“一曲四词歌八叠，从头便是断肠声。” |
| 君 | 指唐武宗 |
常考题
11数字在诗中有何作用？
三千里、二十年把空间之远与时间之长对举，一声一泪收束，极写宫怨。