StudyBox · 学习盒子
出塞 · 唐诗三百首
原文 · 精读
130%
qín秦shí时míng明yuè月hàn汉shí时guān关，
依旧是秦汉时照着边关的明月。
wàn万lǐ里zhǎng长zhēng征rén人wèi未hái还。
远征万里的将士至今还没有回来。
dàn但shǐ使lóng龙chéng城fēi飞jiāng将zài在，
只要像李广那样的飞将军还在。
龙城飞将：指名将李广。
bù不jiào教hú胡mǎ马dù度yīn阴shān山。
就不会让敌人的骑兵越过阴山。
表达保家卫国愿望。
知识点速览
全文译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。
只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
作者信息
王昌龄是唐代边塞诗人，作品气势雄健。这首诗既写边塞艰苦，也寄托了保家卫国的愿望。
创作背景
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作。《出塞》是乐府旧题。秦汉以来，边关多事，烽火不熄，士兵久戍不归。诗人关心边事，同情长期征战的士兵，认为边防上的要害问题是将领无用，不能抵御来犯的敌人，因此借乐府旧题《出塞》作诗以昔讽今。
赏析
《出塞》表达了希望有像李广那样的良将守边，使敌人不敢入侵的愿望。写出了战争持续已久，征人远戍万里、难以归还的艰辛现实。
重点字词
6| 字 | 解释 |
|---|---|
| 但使 | 只要 |
| 龙城飞将 | 指汉代名将李广 |
| 教 | 让 |
| 胡马 | 外族骑兵 |
| 度 | 越过 |
| 阴山 | 位于今内蒙古中部及河北北部 |
古今异义
2长征
古义长途出征
今义特指红军长征
教
古义让
今义教导
一词多义
1还
万里长征人未还→回来
常考题
21诗中表达了诗人怎样的愿望？
表达了希望有像李广那样的良将守边，使敌人不敢入侵的愿望。
2前两句写出了边塞战争怎样的现实？
写出了战争持续已久，征人远戍万里、难以归还的艰辛现实。