StudyBox · 学习盒子
鹧鸪天·西都作 · 宋词三百首
原文 · 精读
130%
wǒ我shì是qīng清dōu都shān山shuǐ水láng郎,tiān天jiào教fēn分fù付yǔ与shū疏kuáng狂。
清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境 疏狂:狂放,不受礼法约束
céng曾pī批gěi给yǔ雨zhī支fēng风quàn券,lèi累shàng上liú留yún云jiè借yuè月zhāng章。
支风券:支配风雨的手令 章:写给帝王的奏章
shī诗wàn万shǒu首,jiǔ酒qiān千shāng觞。
觞:酒器
jǐ几zēng曾zhuó着yǎn眼kàn看hóu侯wáng王?
yù玉lóu楼jīn金què阙yōng慵guī归qù去,qiě且chā插méi梅huā花zuì醉luò洛yáng阳。
玉楼金阙慵归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官
知识点速览
全文译文
我是天宫里掌管山水的郎官,赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,我何曾放在眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
作者信息
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。
创作背景
据《宋史·文苑传》记载,朱敦儒“志行高洁,虽为布衣而有朝野之望”。靖康年间,钦宗召朱敦儒至京师,欲授以学官,朱敦儒固辞道:“麋鹿之性,自乐闲旷,爵禄非所愿也。”终因鄙弃世俗和权贵,拂衣还山。此词即为朱敦儒从京师返回洛阳后途中作,故题为“西都作”。
赏析
这首词上片主要写词人在洛阳时纵情于山水,豪放不羁的生活;下片用巧妙的方法表现其赛神仙的淡泊胸怀,有机地统一了高洁与疏狂的品性,表现出不愿与污浊社会同流合污的清高与狂肆。全词清隽婉丽,自然流畅,章法谨严,充分展现出词人蔑视权贵、傲视王侯、潇洒狂放的性格特征。
重点字词
6| 字 | 解释 |
|---|---|
| 清都山水郎 | 在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境 |
| 疏狂 | 狂放,不受礼法约束 |
| 支风券 | 支配风雨的手令 |
| 章 | 写给帝王的奏章 |
| 觞(shāng) | 酒器 |
| 玉楼金阙慵(yōng)归去 | 不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官 |
常考题
21《鹧鸪天》主要写什么?
这首词上片主要写词人在洛阳时纵情于山水,豪放不羁的生活;下片用巧妙的方法表现其赛神仙的淡泊胸怀,有机地统一了高洁与疏狂的品性,表现出不愿与污浊社会同流合污的清高与狂肆。全词清隽婉丽,自然流畅,章法谨严,充分展现出词人蔑视权贵、傲视王侯、潇洒狂放的性格特征。
2这首词在写法和情感上有何特点?
以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。