StudyBox · 学习盒子
忆江南三首 · 宋词三百首
原文 · 精读
130%
jiāng江nán南hǎo好，fēng风jǐng景jiù旧céng曾ān谙。
rì日chū出jiāng江huā花hóng红shèng胜huǒ火，chūn春lái来jiāng江shuǐ水lǜ绿rú如lán蓝。
néng能bù不yì忆jiāng江nán南？
忆江南：唐教坊曲名
jiāng江nán南yì忆，zuì最yì忆shì是háng杭zhōu州。
shān山sì寺yuè月zhōng中xún寻guì桂zi子，jùn郡tíng亭zhěn枕shàng上kàn看cháo潮tóu头。
hé何rì日gèng更zhòng重yóu游？
jiāng江nán南yì忆，qí其cì次yì忆wú吴gōng宫。
wú吴jiǔ酒yī一bēi杯chūn春zhú竹yè叶，wú吴wá娃shuāng双wǔ舞zuì醉fú芙róng蓉。
zǎo早wǎn晚fù复xiāng相féng逢？
知识点速览
全文译文
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候，江边盛开的花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
江南的回忆，最能唤起追思的是杭州。月圆之时山寺之中，寻找桂子，登上郡亭躺卧其中，欣赏那钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
江南的回忆，再来就是回忆吴宫，喝一杯吴宫的美酒春竹叶，看那吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。何时才能再次相逢？
作者信息
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。
创作背景
刘禹锡曾作《忆江南》词数首，是和白居易唱和的，所以他在小序中说：“和乐天春词，依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年（唐文宗开成二年）初夏作于洛阳，由此可以推断出白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。
赏析
《忆江南三首》是组词作品。第一首词总写对江南的回忆，词人选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，运用比喻和映衬的手法，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象；第二首词描绘杭州之美，通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证江南之美好，表达了对杭州的忆念之情；第三首词歌咏苏州，选取竹叶春酒和吴娃醉舞，几笔勾勒出苏州的旖旎风情，表达了词人对苏州的怀想与向往。这三首词主旨相同而各具首尾，分别描绘江南的景色美、风物美以及女性美，其内容相对独立而又互为补充，艺术概括力强，情感丰沛，意境奇妙。
重点字词
1| 字 | 解释 |
|---|---|
| 忆江南 | 唐教坊曲名 |
常考题
21《忆江南三首》主要写什么？
这首《忆江南三首》借眼前景抒发情怀，是宋词选本中的名篇。
2这首词在写法和情感上有何特点？
以景语入情，通过物象与节候烘托心境，语言凝练，余味较长。