StudyBox · 学习盒子
贺新郎·寄李伯纪丞相 · 宋词三百首
原文 · 精读
130%
yè曳zhàng杖wēi危lóu楼qù去。
dòu斗chuí垂tiān天、cāng沧bō波wàn万qǐng顷，yuè月liú流yān烟zhǔ渚。
sǎo扫jǐn尽fú浮yún云fēng风bù不dìng定，wèi未fàng放piān扁zhōu舟yè夜dù渡。
sù宿yàn雁luò落、hán寒lú芦shēn深chù处。
chàng怅wàng望guān关hé河kōng空diào吊yǐng影，zhèng正rén人jiān间、bí鼻xī息míng鸣tuó鼍gǔ鼓。
shuí谁bàn伴wǒ我，zuì醉zhōng中wǔ舞。
shí十nián年yī一mèng梦yáng扬zhōu州lù路。
yǐ倚gāo高hán寒、chóu愁shēng生gù故guó国，qì气tūn吞jiāo骄lǔ虏。
yào要zhǎn斩lóu楼lán兰sān三chǐ尺jiàn剑，yí遗hèn恨pí琵pá琶jiù旧yǔ语。
mán谩àn暗sè涩tóng铜huá华chén尘tǔ土。
huàn唤qǔ取zhé谪xiān仙píng平zhāng章kàn看，guò过sháo苕xī溪、shàng尚xǔ许chuí垂lún纶fǒu否。
fēng风hào浩dàng荡，yù欲fēi飞jǔ举。
知识点速览
全文译文
可结合下方精读注释理解句意。
作者信息
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。
创作背景
这首词乃绍兴八年（1138）作于福州。绍兴八年（1138）冬，奸臣秦桧、孙近等筹划与金议和、向金营纳贡，李纲坚决反对，张元干闻之怒不可遏，作《再次前韵即事》诗，痛斥秦桧、孙近等主和卖国之权奸为“群羊”，表达自己请缨无路之悲愤。李纲在福州上疏反对朝廷议和卖国，张元干得知李纲上书事，作《贺新郎·寄李伯纪丞相》。
赏析
此词抒发了“气吞骄虏”的壮志和对权臣所谓“欲息干戈”的义愤，对李纲坚决主战、反对议和的行动表示敬仰和支持，希望他东山再起，收复失地，重整朝纲，劝诫统治者要吸取前朝遗恨。全词写得慷慨、悲凉、愤激，其忠义之气，溢于字里行间，表现出词人刚正不阿、坚持正义的爱国主义精神。
重点字词
0| 字 | 解释 |
|---|
常考题
21《贺新郎》主要写什么？
此词抒发了“气吞骄虏”的壮志和对权臣所谓“欲息干戈”的义愤，对李纲坚决主战、反对议和的行动表示敬仰和支持，希望他东山再起，收复失地，重整朝纲，劝诫统治者要吸取前朝遗恨。全词写得慷慨、悲凉、愤激，其忠义之气，溢于字里行间，表现出词人刚正不阿、坚持正义的爱国主义精神。
2这首词在写法和情感上有何特点？
以景语入情，通过物象与节候烘托心境，语言凝练，余味较长。