StudyBox · 学习盒子
长命女·春日宴 · 宋词三百首
原文 · 精读
130%
chūn春rì日yàn宴，lǜ绿jiǔ酒yī一bēi杯gē歌yī一biàn遍。
绿酒：古时米酒酿成未滤时，面浮米渣，呈淡绿色，故名
zài再bài拜chén陈sān三yuàn愿：yī一yuàn愿láng郎jūn君qiān千suì岁，èr二yuàn愿qiè妾shēn身cháng常jiàn健，sān三yuàn愿rú如tóng同liáng梁shàng上yàn燕，suì岁suì岁zhǎng长xiàng相jiàn见。
妾身：古时女子对自己的谦称 岁岁：年年，即每年
知识点速览
全文译文
春日的宴会上，饮一杯美酒再高歌一曲呵，拜了又拜许三愿：一愿郎君你长寿千岁，二愿妾身我身体永远康健，三愿我俩如同梁上飞燕呀，双双对对，永远相伴。
作者信息
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。
创作背景
这首词的具体创作时间不详，是一首年轻女子向她的郎君祝酒陈愿的词。
赏析
这首词描写春日开宴时，夫妇双方祝酒陈愿。前两愿分别祝郎君与自己长寿健康，第三愿以梁燕双柄喻夫妻团圆，天长地久。此三愿对于恩爱夫妇相当典型，女子不求富贵，惟愿夫妇相守长久，意愿虽强而所求不奢，表现了古代女子对美满生活的追求，展现出一个贤淑妻子对丈夫的忠贞和“岁岁长相见”的真挚愿望。该词语言清新明丽，通俗易懂，语浅情深，深得民歌精髓。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 长命女 | 唐教坊曲名用作词调名。全词39字，上片三句三仄韵，下片四句仄韵 |
| 绿酒 | 古时米酒酿成未滤时，面浮米渣，呈淡绿色，故名 |
| 妾身 | 古时女子对自己的谦称 |
| 岁岁 | 年年，即每年 |
常考题
21《长命女》主要写什么？
这首词描写春日开宴时，夫妇双方祝酒陈愿。前两愿分别祝郎君与自己长寿健康，第三愿以梁燕双柄喻夫妻团圆，天长地久。此三愿对于恩爱夫妇相当典型，女子不求富贵，惟愿夫妇相守长久，意愿虽强而所求不奢，表现了古代女子对美满生活的追求，展现出一个贤淑妻子对丈夫的忠贞和“岁岁长相见”的真挚愿望。
2这首词在写法和情感上有何特点？
以景语入情，通过物象与节候烘托心境，语言凝练，余味较长。