StudyBox · 学习盒子
卜算子·独自上层楼 · 宋词三百首
原文 · 精读
130%
dú独zì自shàng上céng层lóu楼,lóu楼wài外qīng青shān山yuǎn远。
独自上层高楼,极目远望,青山在远方若隐若现。
wàng望dào到xié斜yáng阳yù欲jǐn尽shí时,bú不jiàn见xī西fēi飞yàn雁。
望到夕阳要坠落的时候,还是看不见鸿雁飞来传音信。
斜阳欲尽:直望到残阳余晖即将完全消失的时候 西飞雁:从西边飞回的大雁
dú独zì自xià下céng层lóu楼,lóu楼xià下qióng蛩shēng声yuàn怨。
独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。
蛩:蟋蟀
dài待dào到huáng黄hūn昏yuè月shàng上shí时,yī依jiù旧róu柔cháng肠duàn断。
待到明月高悬时,仍然愁思肠断。
柔肠:女子的情怀
知识点速览
全文译文
独自上层高楼,极目远望,青山在远方若隐若现。望到夕阳要坠落的时候,还是看不见鸿雁飞来传音信。
独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。待到明月高悬时,仍然愁思肠断。
作者信息
程垓字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。
创作背景
词人在羁旅行役中故人之思,故写下此词。该词具体写于何年尚待考证。
赏析
《卜算子·独自上层楼》是一首闺怨词,词中以时间作为线索,引出登楼少妇心情的变化。上片写少妇白天上楼盼望;下片写她空望一整天后失落地走下层楼。这首词以情见长,写出了思妇由盼望逐渐变为失望,再变为凄切哀怨,直到柔肠寸断的一系列心理变化过程。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 斜阳欲尽 | 直望到残阳余晖即将完全消失的时候 |
| 西飞雁 | 从西边飞回的大雁 |
| 蛩(qióng) | 蟋蟀 |
| 柔肠 | 女子的情怀 |
常考题
21《卜算子》主要写什么?
《卜算子·独自上层楼》是一首闺怨词,词中以时间作为线索,引出登楼少妇心情的变化。上片写少妇白天上楼盼望;下片写她空望一整天后失落地走下层楼。这首词以情见长,写出了思妇由盼望逐渐变为失望,再变为凄切哀怨,直到柔肠寸断的一系列心理变化过程。
2这首词在写法和情感上有何特点?
以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。