StudyBox · 学习盒子
周处沪教版复习资料
原文 · 精读
130%
zhōu周chǔ处nián年shào少shí时，xiōng凶qiáng强xiá侠qì气，wéi为xiāng乡lǐ里suǒ所huàn患。
周处年轻时，凶悍强横，好逞勇斗狠，被乡里人视为祸害。
yì义xīng兴rén人wèi谓wéi为sān三hèng横，ér而chǔ处yóu尤jù剧。
义兴人把蛟、虎和周处称作三大祸害，而周处尤其厉害。
三横：三大祸害。
wén闻lǐ里rén人xiāng相qìng庆，shǐ始zhī知wéi为rén人qíng情suǒ所huàn患，yǒu有zì自gǎi改yì意。
周处听见乡里人互相庆贺，才知道自己一直被人痛恨，于是生出改过之意。
qiě且rén人huàn患zhì志zhī之bù不lì立，hé何yōu忧lìng令míng名bù不zhāng彰yé邪？
况且人只怕不能立志，又何必担心美名不能显扬呢？
令名：好名声。彰：显扬。
chǔ处suì遂gǎi改lì励，zhōng终wéi为zhōng忠chén臣。
周处于是改过自勉，最终成了忠臣。
知识点速览
全文译文
周处年轻时凶悍好斗，是乡里的祸害。人们把他和蛟、虎并称“三横”，希望他去除掉另外两害。周处杀虎斩蛟后，听到乡里人庆幸他死去，才知道自己一直被人痛恨，于是决心改过自新。后来在陆机兄弟的开导下，他立志奋进，最终成为忠臣。
作者信息
刘义庆等（南朝宋）
本文见于《世说新语》相关记载，后世常据《晋书·周处传》讲述周处改过自新的故事。
重点字词
8| 字 | 解释 |
|---|---|
| 为乡里所患 | 被乡里人认为是祸害 |
| 三横 | 三大祸害 |
| 冀 | 希望 |
| 俱 | 一起 |
| 具以情告 | 把实情全部告诉他 |
| 蹉跎 | 虚度光阴 |
| 令名 | 好名声 |
| 改励 | 改过勉励自己 |
古今异义
3朝闻夕死
古义早上明白真理，晚上死也可以
今义早上听说晚上就死去
何忧令名不彰
古义显扬，显著
今义文章章法
无
古义文中指同“否”，吗；或表“没有”
今义没有
一词多义
3患
为乡里所患→祸害
且人患志之不立→担忧，忧虑
或
或说处杀虎斩蛟→有人
蛟或浮或没→有时
无
平原不在，正见清河，具以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，终无所成→同“否”，吗；或表“没有”
现代汉语“无”→没有
考点
31周处前后形象发生了怎样的变化？
由“为乡里所患”的祸害，变成知错能改、奋发向上、最终成为忠臣的人。
2乡里人“更相庆”这一细节有什么作用？
从侧面写出周处过去给百姓带来的祸害之深，也推动他产生悔改之心。
3这个故事告诉我们什么道理？
人贵在知错能改，只要立志改过、自我砥砺，终能成才立业。