StudyBox · 学习盒子
望驿台沪教版复习资料
原文 · 精读
130%
jìng靖ān安zhái宅lǐ里dāng当chuāng窗liǔ柳，
靖安宅院里，窗前杨柳依依。
靖安宅：元稹在长安的住宅。
wàng望yì驿tái台qián前pū扑dì地huā花。
望驿台前，落花铺满地面。
liǎng两chù处chūn春guāng光tóng同rì日jìn尽，
两地的春光在同一天里消尽，
jū居rén人sī思kè客kè客sī思jiā家。
家里的人思念远客，远客也思念自己的家。
知识点速览
全文译文
靖安宅院里，窗前垂柳依依；望驿台前，落花铺满地面。两地的春光在同一天里消尽，家中的人思念远客，远客也思念自己的家。
作者信息
白居易（唐）
白居易，唐代诗人，语言通俗平易，善于用浅切文字表达真挚情感。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 靖安宅 | 友人元稹在长安的住宅 |
| 望驿台 | 设在驿站附近供远望送别的高台 |
| 扑地花 | 满地开放的花 |
| 居人 | 居住在家中的人 |
古今异义
3春光同日尽
古义同时消尽
今义全部用完
客思家
古义思念
今义思想
靖安宅
古义友人元稹在长安的住宅
今义现代常按字面或今义理解，阅读时需结合语境判断。
一词多义
2尽
春光同日尽→消尽，结束
尽力→全部用出
靖安宅
靖安宅→友人元稹在长安的住宅
现代常用义→现代语义往往更固定，理解时要回到课文语境。
考点
31这首诗表现了怎样的情感？
表现了诗人和友人天各一方却彼此牵挂的深厚友情，以及各自的思家之情。
2“两处春光同日尽”一句有什么作用？
以两地相同的暮春景象沟通空间距离，为结句两地同思作铺垫。
3《望驿台》抒发了作者怎样的思想感情？
靖安宅院里，窗前垂柳依依；望驿台前，落花铺满地面。两地的春光在同一天里消尽，家中的人思念远客，远客也思念自己的家。