StudyBox · 学习盒子
牧童词沪教版复习资料
原文 · 精读
130%
zhāo朝mù牧niú牛，mù牧niú牛xià下jiāng江qū曲。
早晨放牛，把牛赶到江水弯曲的地方去。
江曲：江湾。
yè夜mù牧niú牛，mù牧niú牛dù度cūn村gǔ谷。
夜里放牛，又把牛赶过村边山谷。
hè荷suō蓑chū出lín林chūn春yǔ雨xì细，
披着蓑衣走出树林时，春雨细细地下着。
荷蓑：披着蓑衣。
lú芦guǎn管wò卧chuī吹suō莎cǎo草lǜ绿。
牧童躺着吹芦管，身边莎草一片翠绿。
luàn乱chā插péng蓬hāo蒿jiàn箭mǎn满yāo腰，
腰间胡乱插着蓬蒿做的短箭，
bù不pà怕měng猛hǔ虎qī欺huáng黄dú犊。
一点也不怕猛虎来欺负小黄牛。
黄犊：小黄牛。
知识点速览
全文译文
早晨去放牛，把牛赶到江湾；夜晚放牛，又把牛赶过村谷。披着蓑衣走出树林时春雨细细地下着，牧童躺在绿色莎草上吹着芦管。腰间随意插满了蓬蒿做成的短箭，一点也不怕猛虎欺负小黄牛。
作者信息
李涉（唐）
李涉，唐代诗人，诗风平易自然，善写山林生活与民间情趣。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 江曲 | 江水弯曲的地方 |
| 荷蓑 | 披着蓑衣 |
| 芦管 | 用芦苇做成的管乐器 |
| 黄犊 | 小黄牛 |
古今异义
3乱插蓬蒿箭满腰
古义随意插着
今义杂乱无章
欺黄犊
古义伤害、欺侮
今义欺骗
江曲
古义江水弯曲的地方
今义现代常按字面或今义理解，阅读时需结合语境判断。
一词多义
2卧
芦管卧吹→躺着
卧龙→隐居
江曲
江曲→江水弯曲的地方
现代常用义→现代语义往往更固定，理解时要回到课文语境。
考点
31这首诗描绘了怎样的牧童形象？
描绘了一个天真、勇敢、自在、富有野趣的牧童形象。
2诗中最能体现乡野生活情趣的是哪两句？
“荷蓑出林春雨细，芦管卧吹莎草绿”最能体现牧童生活的自然野趣和悠闲情态。
3《牧童词》抒发了作者怎样的思想感情？
早晨去放牛，把牛赶到江湾；夜晚放牛，又把牛赶过村谷。披着蓑衣走出树林时春雨细细地下着，牧童躺在绿色莎草上吹着芦管。腰间随意插满了蓬蒿做成的短箭，一点也不怕猛虎欺负小黄牛。