StudyBox · 学习盒子
appendix
课文 · 精读
八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World100%
Exploring The World.
探索世界。
North America.
北美。
First Impressions Welcome to our first impression quiz.
第一次印象深刻欢迎来到我们的第一个印象测验。
Here you can test your knowledge of North America.
在这里你可以测试一下你对北美的知识。
Questions.
问题。
How many countries are there on the North American continent?
北美大陆上有多少国家？
Which is the largest country by area in North America?
北美哪个地区是最大的国家？
Which is the largest city by population in North America?
北美人口最多的城市是哪个？
What is the name of the longest mountain range of North America?
北美最长的山脉叫什么名字？
Which two rivers in North America form the largest river system on the continent?
北美的哪两条河流构成非洲大陆最大的河流系统？
Highlights.
重点。
Read and think.
读和思考。
What does each of the following foods tell us about the country behind it?
以下每种食物对我们有何描述？
Food tells us about culture.
食物告诉我们文化。
People use the saying as American as apple pie when talking about typical American things, such as blue jeans.
人们在谈论典型的美国事物，如蓝色牛仔裤时，使用美国语作为苹果派。
Baseball and rock and roll music.
棒球摇滚乐。
Apple pie is often served with ice cream or cheese.
苹果派经常配有冰淇淋或奶酪。
Apples were an important food for the early American settlers.
苹果是早期美国移民的重要食物。
They were easy to grow and store throughout the year.
在整个一年中，它们易于种植和储存。
Many Americans believe John Chapman made apples popular in the United States in the 19th century.
许多美国人相信约翰查普曼在美国让苹果在19世纪流行。
John is also known as Johnny Apple Seed.
John也被称为约翰尼苹果种子。
His story has made apples and apple pie very American.
他的故事使苹果和苹果派变得非常美国化。
The saying as Canadian as maple syrup describes things that represent Canadian culture.
以加拿大语为Mamele糖浆的说法描述了代表加拿大文化的东西。
The maple tree is special to Canada.
地图树是加拿大特有的。
The maple leaf is on the national flag of Canada.
地图叶悬挂加拿大国旗。
Maple syrup is known as liquid gold.
糖浆称为液体金。
It is made from the sweet sap of the maple trees.
它是用木瓜树上甜美的树液做的。
Most of the natural maple syrup comes from Quebec, the French speaking part of Canada.
大部分天然的石膏糖浆来自加拿大法语区魁北克省。
Canadians even celebrate the maple syrup festival.
加拿大人甚至还庆祝了糖浆山节。
Mexican food is popular all over the world.
墨西哥食物在全世界流行。
The history of Mexican food dates back to thousands of years ago.
墨西哥食物的历史可追溯到数千年前。
Corn and chili peppers are the soul of Mexican cooking.
玉米和辣椒是墨西哥烹饪的灵魂。
Beans, tomatoes and chicken are key ingredients too.
豆子、西红柿和鸡肉也是关键成分。
One of the most famous Mexican dishes is the taco.
墨西哥最有名的菜之一是墨西哥玉米卷。
The phrase Echarse Untaco meaning to grab a taco has become so common in Mexico that it now means getting any kind of food.
在墨西哥，Echarse Untaco 的这个短语意思是抢玉米饼，已经变得如此常见。
Bridge in cultures.
文化的桥梁。
Lu Yao is curious about how the art of gift giving differs between China and America.
卢姚好奇的是，赠送礼物的艺术在中国与美洲之间有何不同。
She is reading news stories to look for examples of gift giving.
她正在读新闻故事，寻找赠送礼物的例子。
Here is one of them.
这是其中之一。
Match the news with the items in Lu Yao's list.
消息跟卢耀名单里的东西吻合。
Two Chinese sportsmen presented two American sportsmen with gifts at the Olympic Winter Games Beijing 2022.
两位中国运动员在2022年北京冬季奥林匹克运动会上向两位美国运动员赠送礼物。
The match was a curling contest.
比赛是一场曲棍球比赛。
The Chinese female curler gave two sets of pins to the American sportsmen.
中国女卷发人给了美国运动员两套针。
The pins feature the mascot, Bing Dunduan, for the Olympic Winter Games Beijing 2022.
奖品的特色是2022年北京冬季奥林匹克运动会吉祥物宾杜丹。
The pins are beautiful and so special.
钉子很漂亮特别特别。
We'll remember this forever, said the American female curler.
我们会永远记住这个说美国女卷发女郎。
Lu Yao's list of gift giving between China and America.
卢耀在中美之间赠送的礼物清单。
One Chinese and American cultures each have several days connected with gift giving.
一种中国和美国文化各有几天与赠送礼物有关。
Many of these days, such as weddings, are shared between the two cultures.
其中许多日子，例如婚礼，是两种文化共有的。
Two.
两个。
In both cultures, any meaningful thing is considered gift worthy.
在这两种文化中，任何有意义的东西都被认为是有价值的礼物。
Three.
三个。
In Chinese culture, pushing and shoving when receiving a gift does not necessarily mean that you don't like the gift.
在中国文化中，在接受礼物时，推挤和推挤并不一定意味着你不喜欢礼物。
This behavior may mean that you think the gift giver is being far too kind.
这可能意味着你觉得送礼物的人太客气了。
Four.
四个。
In American culture, after one receives a gift, it is not necessary to reply with another gift in return.
在美国文化中，一个人收到礼物后，就不必以另一件礼物作为回报。
One can also choose to reply with a gift to show care, respect and love.
人们也可以选择用礼物回应，以表示关心、尊重和爱。
Word bank.
银行。
Mexico City.
墨西哥城。
Mexico City.
墨西哥城。
Mountain range.
山区。
Mountain range.
山区。
The Mississippi River.
密西西比河。
The Mississippi River.
密西西比河。
The Missouri River.
密苏里河。
The Missouri River.
密苏里河。
Rock and roll music.
摇滚乐摇滚乐。
Rock and roll music.
摇滚乐摇滚乐。
Apple pie.
苹果派。
Apple pie.
苹果派。
Maple.
玛普。
Maple syrup.
红糖浆。
Maple syrup.
红糖浆。
Quebec.
魁北克。
Quebec.
魁北克。
Chili pepper.
辣椒辣椒。
Chili pepper.
辣椒辣椒。
Curling.
科林科林科林科林科林科林。
Curling.
科林科林科林科林科林科林。
本课怎么学：八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World
初中英语（沪教版2026） · 八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读：打开「八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World」在线朗读，播放时用句级跟读高亮对齐每一句，先听懂大意再跟读。
- 过本课核心词：过一遍本课单词表，把核心词连回原文句子记忆。
- 看语法并做常考题：阅读本课语法与精读笔记，再做 1–2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 初中英语（沪教版2026） 八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World 怎么学？
- 先听朗读并开句级跟读，再过单词/注解与语法知识点，最后做 1～2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效？
- 先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
- 家长如何辅导这课？
- 让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
- 初中英语（沪教版2026） 八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World 适合怎样安排一次学习？
- 建议 20～30 分钟：听读 8 分钟 → 单词/注解 8 分钟 → 语法或常考题 8 分钟 → 标记进度。
- 八年级上册（2026） · appendix · 41 Culture Corner：exploring The World 学完下一步做什么？
- 可打开同册下一课，或进入本课「单词 / 语法 / 常考题」专页加深练习。
整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14
单词表
短语
| 短语 | 意思 |
|---|